How the FX series depicted the endgame of Donald Sterling's scandalous tenure as the Los Angeles Clippers owner in 2014- and how all the events landed for coach Doc Rivers.