Anatol: I love my country. I would die for my country.
Sam: Do you have to do all your loving and dying in Bozouls? Aren’t there plenty of your fellow patriots in Argentina that you can write angry manifestos and compare kill lists with? Leave me to enjoy my cognac and foul cheese in peace?

George: I could hear you coming halfway across the city.
Gazala: You are not the first to say that.

Sam: However good a shot you think you are, you could have killed Teresa, and trust me, I don’t think you could’ve lived with that.
Henri: You don’t know what I could live with.
Sam: No, what I meant, Henri, is that I would have fucking killed you.

Gabrielle: You once told me that a life is an easy thing to walk away from.
Sam: Yeah, that’s just one of those fucking stories I tell. When are you leaving?

Mr. Kahn: Do you know where the word sabotage comes from?
Sam: The dictionary.

Oh, and Henri, for love of God, stop trying to protect us before you get us all killed.

Sam

Forgive me, Sam. [she disrobes] Whenever you want to see me, come down here. [she enters the pool] I’ll be waiting for you. Are you going to stand there moping, or are you going to get in here?

Gabrielle

Virginia: And finally, Mr. Spade.
Sam: You have an interesting accent. What part of Canada are you from, exactly?
Virginia: The south.
Sam: I’m guessing somewhere below Niagara Falls.

The Cato thing worked once.

Sam

Sam: Should we get a drink?
Teresa: Really?
Sam: Just one. A really small one.
Teresa: [excitedly] Are we going to a bar?
Sam: That’s where the drinks are.

How could anyone so smart be so stupid? She doesn’t belong anywhere but with you.

Marguerite

Gazala: You are like the hunting dog; well-trained for the hunt, but when the hunt is over, no one wants you in the house.
Philippe: [grabs her throat] Except that the kinds of hunts for which I am ordained are never over.
Gazala: You confuse skill with value. And one doesn’t get to simply declare one’s own value.

Monsieur Spade Quotes

Sam: You speak perfect English.
Gabrielle: I had a good teacher.
Sam: Another talent I lack.
Gabrielle: Teaching?
Sam: Learning.
Gabrielle: You just have to be taught by someone you want to listen to.
Sam: I’m all ears.

I couldn’t tell you what sort of man I am other than I keep my promises, particularly when I’m paid to.

Spade